Είδαμεμε την παράσταση "Perplex" του Μάριους Φον Μάγιενμπουργκ στο θέατρο Κάμιρος

Ο Marius von Mayenburg δρα και συμμετέχει στην σύγχρονη ευρωπαϊκή δραματουργία ως σκηνοθέτης, μεταφραστής και δραματουργός. Μόνιμος συνεργάτης της Schaubühne, με πολλές διακρίσεις στο ενεργητικό του, κατατάσσεται στους κορυφαίους θεατρικούς συγγραφείς της γενιάς του. Γεννήθηκε στις 21 Φεβρουαρίου 1972 στο Μόναχο και σπούδασε στο Πανεπιστήμιο των Τεχνών στο Βερολίνο. Το έργο του “Fireface”, το οποίο γράφτηκε το 1997, ήταν η πρώτη του μεγάλη επιτυχία, κερδίζοντας το βραβείο για νέους δραματουργούς καθώς και το βραβείο συγγραφέων στη Φρανκφούρτη.

Το έργο του Μάριους Φον Μάγιενμπουργκ «Perplex» έκανε πρεμιέρα το Σάββατο 17 Ιανουαρίου 2026. Εμπνεόμενος απ' τους Πιραντέλλο, Στόπαρντ, Νίτσε, Μπέκετ και Κριμπ, ο ανατρεπτικός δραματουργός της Σαουμπίνε, Μάριους Φον Μάγιενμπουργκ, δημιούργησε ένα γρήγορο και ξεκαρδιστικό κομμάτι σύγχρονου παραλογισμού.

Το έργο

Ένα σπίτι που αλλάζει χέρια, εναλλάσσονται οι ιστορίες και τα σενάρια, πάντα η εισβολή του «άλλου» τουλάχιστον αιφνιδιάζει γι’ αυτό και η παρουσία του γυμνού δείχνει ακριβώς αυτή την «απειλή». Ο Μάριους Φον Μάγιενμπουργκ, συγκλονίζει με την ρευστότητα, που παρατηρεί γύρω του, με το παράλογο που επικρατεί, με τις συνεχείς μεταμορφώσεις σε ένα ατέρμονο παιχνίδι μεταξύ φίλων, που αλλάζουν ταυτότητες και δίνουν μια άλλη όψη στην πραγματικότητά τους, δημιουργούν ένα άλλο αφήγημα κάθε φορά.

Η Κατερίνα και ο Άγγελος επιστρέφουν από τις διακοπές τους στο σπίτι τους, αλλά κάτι είναι τρομακτικά διαφορετικό. Το φως δεν ανάβει και αναρωτιούνται αν έχουν πληρώσει τον λογαριασμό. Διακρίνουν μιαν άγνωστη γλάστρα στην κουζίνα και αναρωτιούνται ποιος έφερε αυτό το φυτό εκεί. Είναι στ' αλήθεια αυτό το διαμέρισμά τους; Προφανώς και όχι, γιατί η Ανδρομάχη και ο Γιώργος, φιλικό ζευγάρι που υποτίθεται ότι θα πότιζε τα λουλούδια τους όσο εκείνοι έλειπαν, τους πετάει αμέσως έξω απ' το σπίτι τους. Μαλώνουν για το σε ποιον ανήκει το σπίτι, αλλά τελικά αυτό δεν έχει και τόσο σημασία. Οι μεν ρωτούν τους δε πώς πέρασαν στις διακοπές. Γίνεται ένα λογοπαίγνιο με το evolution και revolution, ενώ στηλιτεύεται η μικροαστική τάξη, αυτοί που έχουν νταντά για το παιδί τους και εκείνη έχει λόγο για όλα. Αλλάζουν ρόλους και παίζουν τις σκηνές. Οι γονείς είναι ελεγκτικοί και οι νταντά του λέει ότι είναι γονείς ναζί.

Κάπως έτσι, ξεκινάει ένας εφιαλτικά φαρσικός χορός, στον οποίο ο φαινομενικά ασφαλής αστικός κόσμος των τεσσάρων πρωταγωνιστών γίνεται όλο και πιο επικίνδυνα ανεξέλεγκτος. « Αν είναι ξεχασμένο αστέρι στον ουρανό πού θες να το ξέρω, πού θες να το ξέρω.» Μια αοιδός είναι υπεύθυνη για να επικρατήσει ησυχία και η ασφάλεια στο σπίτι.

Όλοι και όλες αναγκάζονται να αφήσουν πίσω τους ρόλους τους και να επινοήσουν καινούριους, ψαχουλεύοντας σιγουριά και ασφάλεια σε μια διαρκώς μεταβαλλόμενη και αποσυντιθέμενη θεατρική πραγματικότητα. Οι σουρεαλιστικές αλλαγές λαμβάνουν χώρα από σκηνή σε σκηνή. Τη μια ντύνονται Βίκινγκ , την άλλη ηφαίστειο σε πολική χώρα. Αναζητούν ένα ενδιαφέρον σε μια βαλτωμένη αστική σχέση. Οι σχέσεις διαλύονται και αναπάντεχα ανασυναρμολογούνται, καταστρέφοντας οποιοδήποτε κοινωνικό και προσωπικό δεδομένο. Κάποιος μπορεί να αλλάξει ερωτικούς συντρόφους και μετά να βυθιστεί στην κατάθλιψη. Εναλλακτικά ο Γιώργος γίνεται ζευγάρι με τον Άγγελο και καθώς λέει ανακαλύπτει την σεξουαλικότητα, που δεν ήξερε ότι είχε. Συνουσιάζονται και ο ένας είναι ντυμένος άλκη, με τεράστια κέρατα, άλκη, τον μεγαλύτερο αντιπρόσωπο των Ελαφοειδών. Η συνεύρεση στο χωλ , να φαίνεται μόνο το κεφάλι της άλκης, με κίνηση του κεφαλιού με τα κέρατα είναι πολύ αστεία.

ΟΙ αναφορές είναι πολλές και γίνονται με τρόπο φυσικό, προκαλώντας ελαφρύ αλλά ουσιαστικό προβληματισμό. Οι κάτοικοι του σπιτιού πετούν τα σκουπίδια κάτω από τον καναπέ. Αρκεί να μην βλέπω τα προβλήματα και να τα κρύβω κάτω από κάπου που δεν θα ενοχλούν.

Η αλήθεια δεν υπάρχει πουθενά. Η σχέση κάνει την ύπαρξη. Το τραγούδι του τέλους τα λέει όλα για τα στημένα παιχνίδια, για τις συμβάσεις, για τις νόρμες που μας φοριούνται ζιβάγκο από τη γέννησή μας.

Η παράσταση

Ύστερα από μια σειρά επιτυχημένων ανεβασμάτων σε δεκάδες χώρες, το «Perplex» παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε μια ολοζώντανη και ρέουσα μετάφραση της Έρις Κύργια, μέσα από τη σαρκαστική ματιά του Γιώργου Παύλου.

Είναι μια ιδιαίτερη παράσταση με γρήγορο ρυθμό, με μεγάλη και έντονη υπόκριση, με ένα συνεχόμενο γκελ από τον έναν ηθοποιό στον άλλον.

Μια παράσταση γεμάτη φρεσκάδα, φυσικότητα και πολλά υπονοούμενα. Το κωμικό υπηρετείται πλήρως και ο θεατής χαμογελά ή και γελά αναγνωρίζοντας τον εαυτό του και τους γύρω του στην σκηνή.

Καταργούνται οι τοίχοι, εξάλλου και οι ηθοποιοί το λένε, νιώθουν ότι μιλούν και ότι κάποιος τους ακούει και τους βλέπει. Οι περιορισμοί και οι εναλλαγές είναι καταιγιστικές. Μεταμφιέσεις, γυμνό, που φαίνεται σαν εντελώς φυσική αμφίεση, ακραίες καταστάσεις, που φαντάζουν τόσο γνώριμες. Όλα είναι τόσο γρήγορα και φυσικά. Ο θεατής τα μεταβολίζει όλα. Έχουν καταπληκτική κίνηση ο Άγγελος (Άγγελος-Προκόπιος Νεράντζης) υποστηρίζει άνετα ένα γυμνό αυτού του ανθρώπου που κυκλοφορεί ελεύθερα στο σπίτι του, όπως εκείνος επιθυμεί, με ένα φακιόλι στα μαλλιά. Οι Κατερίνα Νταλιάνη, Γιώργος Φασουλάς, Ανδρομάχη Φουντουλίδου ανάλογα έχουν μια εκκεντρική κίνηση στην οποία ανταποκρίνονται με μεγάλη ευκολία και με εντυπωσιακό τρόπο. Ευφάνταστα τα κοστούμια της Ζενεβιέβ Αθανασοπούλου και λειτουργική σκηνοθεσία και σκηνογραφία του Γιώργου Παύλου. Ανέδειξε ένα σύγχρονο κείμενο και την ερμηνεία των υπέροχων αυτών ηθοποιών του.

Μια σύγχρονη παράσταση για σύγχρονους θεατές, που βιώνουν το τέλμα των σχέσεων, τον ευνουχισμό της καθημερινότητας, την κούραση της συνήθειας. Σε επίκαιρο περιβάλλον βλέπει ο θεατής να αναπαράγεται η ίδια τελματώδης κατάσταση που αφορούσε την προηγούμενη γενιά. Σοκαριστικό!

Περίπλοκο το γεγονός ότι όλα μοιάζουν ίδια. Όλα κύκλους κάνουν. μοιρολατρική θεώρηση, που επειδή είναι ακραία, μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο με χιούμορ.

Ταυτότητα της παράστασης
Μετάφραση: Έρι Κύργια
Σκηνοθεσία/ Σκηνογραφία: Γιώργος Παύλου
Κουστούμια/ Συνεργάτις στην σκηνογραφία: Ζενεβιέβ Αθανασοπούλου
Μουσική σύνθεση: Παντελής Πρωτοπαπάς
Ειδικές κατασκευές: Τάσος Κλης

Ηθοποιοί: Άγγελος-Προκόπιος Νεράντζης, Κατερίνα Νταλιάνη, Γιώργος Φασουλάς, Ανδρομάχη Φουντουλίδου
Φωτογραφίες: Μαρίνα Σατανάκη, Νικήτας Φουστέρης
Επικοινωνία: Χρύσα Ματσαγκάνη

Βοηθός Σκηνοθέτις: Ιόλη Χαραλαμποπούλου
Βοηθός Σκηνογράφου: Αγγελική Κυριακοπούλου

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΚΑΜΙΡΟΣ
Ιθάκης 32, Αθήνα 11257
(χάρτης)

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ
ΠΡΕΜΙΕΡΑ: Σάββατο 17 Ιανουαρίου 2026
στις 21:00

Πέμπτη – Κυριακή: 21:00
Σάββατο: 18:30 και 21:00

ΔΙΑΡΚΕΙΑ
80' χωρίς διάλειμμα

ΤΙΜΕΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
Γενική Είσοδος: 17€
Μειωμένο: 15€

ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ
TICKET SERVICES
- online: www.ticketservices.gr
- τηλεφωνικά: 2107234567
- εκδοτήριο: Πανεπιστημίου 39, Αθήνα

Οι τηλεφωνικές και οι online αγορές περιλαμβάνουν χρέωση υπηρεσίας 5% επί της τιμής του εισιτηρίου (ελάχιστη χρέωση 0.50€)

E-TICKET
Τα εισιτήρια που αγοράζονται ηλεκτρονικά λαμβάνονται σε μορφή PDF και εκτυπώνονται ή αποθηκεύονται σε κινητό τηλέφωνο.

ΟΡΟΙ ΑΓΟΡΑΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
κάντε κλικ εδώ

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
Who Am I To Theater Group ΑΜΚΕ
ΑΦΜ: 996584874
ΔΟΥ: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ
Έδρα: Ν. ΔΕΛΑΠΟΡΤΑ 1, ΓΚΥΖΗ - 11474 ΑΘΗΝΑ

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ